For English, see below

Hallo an Alle,

das 5te Mekong Delta release auf Vinyl, “Kaleidoscope”( das erste von Mekong Delta direkt ), wird in
ca. 2 Wochen zuerst für Fans erhältlich sein, als 140g vinyl im 3mm Cover mit bedruckter b/w Innenhülle.
Da das Cover im Laufe der Jahre durch die zahlreichem CD Wiederveröffentlichungen immer weiter vom
Original abwich – die Violine war zum Beispile rechts beschniten -, wurde sehr viel Zeit damit verbracht,
dass original Gemälde des Covers zu restaurieren, um es für das vinyl re – release verwenden zu können.
Viele verlorene Details sind nun wieder sichtbar, insgesamt unterscheidet es sich doch erheblich von
den CD Covern der letzen Jahre. Ferner wurde als Audio Basis die Original CD verwendet, durch die
zahlreichen CD Releases ahtten sich im Glasmaster digital Fehler eingeschlichen, die auf der LP
nicht vorhanden sind.

Da das Vinyl re – release wieder limitiert sein wird, wäre es gut, wenn die unter Euch, die Interresse daran
haben, sich im Vorfeld einmal kurz melden, so dass ich eine entsprechende Anzahl reservieren kann. Neben
dem normalen Album sind auch wieder signierte Whitelabel möglich ( die gibt es bereits Ende der Woche ).
Bei Interresse, bitte bei mir melden.

Beste Grüsse,

Ralf Hubert / Mekong Delta

English :

Hello to all of you,

the 5th Mekong Delta release on Vinyl, “Kaleidoscope”( the first one direct from Mekong Delta ), will be
available for fans first in about 2 weeks, as 140g vinyl in 3mm sleeve with an b/w printed innersleeve.
As the CD cover, caused by all the re – releases, is far away from the original Cover ( the violin is cutted
on the right for example ), we spent a lot of time in restaurating the original painting so that we can use
it for this vinyl release. A lot of Details are visible again now, its quite different from the CD covers used
over the years. Further more we used the original audio CD as base for the master, as through all the
CD replications over the years, the glassmaster got some digital errors which will not be on the LP.

As this vinyl re – release will be a limited again, those of you who are interrested  should drop me a mail
so that I can reserve a copy. Beside the normal album orders for signed whitelabels are possible again.
Those will be available starting next week.

Best regards,

Ralf Hubert / Mekong Delta

Name
?
Please enter your full name here.
Email
?
Please enter the mail address you wish to be contacted on.
Kaleidoscope
Comments ?
Enter your message here.
captcha
captcha