Ralf has an announcement to make:

German :

Hallo an Alle,

es geschehen tatsächlich noch Wunder. Das 6te Mekong Delta Vinyl release, Visions Fugitives”, ist endlich fertig. Hat nur 9 Monate gedauert, aber man soll Presswerke ja nicht hetzen. Bei dieser Veröffentlichung handelt es sich um eine Premiere. “Visions Fugitives” wurde damals, bei der Erstveröffentlichung – dem Zeitgeist entsprechend – nur auf CD herausgebracht, es gab also noch nie eine Vinylfassung. Wie sich die Zeiten ändern. Heute ist Vinyl schon fast wieder die Nummer eins bei neuen ( Metal ) Alben. Da ich nur eine begrenzte Menge für Fans direkt ordern kann ( der Vertrieb will ja auch welche haben ), wäre es gut, wenn die unter Euch, die Interresse daran haben, sich im Vorfeld einmal kurz melden, so das ich eine entsprechende Anzahl reservieren kann.

Beste Grüsse,

Ralf Hubert / Mekong Delta

English :

Hello to all of you,

miracles do indeed happen. The 6th Mekong Delta vinyl release, “Visions Fugitives”, is finally ready. It only took 9 months, but pressing plants shouldn’t be rushed. At this Publication is a first. In line with the zeitgeist, “Visions Fugitives” was only released on CD when it was first released, so it still existed never a vinyl version. How times change. Today, vinyl is almost number one again for new ( metal ) albums. Since I can only order a limited amount directly for fans (as the distributor want to have some too ), it would be good if those of you who are interested in it would contact me briefly in advance so that I can reserve a corresponding number.

Best regards,

Ralf Hubert / Mekong Delta

If you want to pre-order the vinyl of “Visions Fugitives” directly from Ralf, drop him a short e-mail at the following address: